ソウルのパラム～風～

 
「Ｇ.Ｉ.Ｊoe」…という映画で、韓国のトップスター、
イ・ビョンホンのハリウッド映画デビュー作品です。
韓国の副題は～戦争の序幕～とあります。
日本での、彼の役柄解説をきいて…驚きました！
みなさんはどのように聞かれましたか？
<白い忍者衣装を着た日本刀を使いこなす剣術の達人の日本人>
韓国のトップスターが<日本人役>をするなんて、
絶対にあり得ない！のですが…。

私には苦手な映画ジャンルだけど…
8/10(月)、韓国で、韓国人の友人と一緒に見に行ってきまた。
韓国での彼の役柄解説は…
<日本で修行していた韓国人の剣術の達人>
友人の話から、違った見方、探し方で、
楽しく映画を見る事ができました
①追憶シーンで、子役の二人が初めて会った時の
　　第一声が韓国語でした。
　　師匠が出てきた時訴えた言葉も韓国語でした。
　　これで日本人役でないと証明されます。
②子役の着ていた白い胴着は…テコンドーの胴着との事です。
　　日本の武道胴着との差はわかりませんが、
　　韓国人から見ればはっきりわかるらしいです。

おそらくこの映画、最初は日本人の設定だったと
映画を見ればわかります。
しかし、イ・ビョンホン、彼にとってそれは…
受け入れられないもの(＊)でありました…
監督の許可を得て韓国人に変更してもらったそうです。
欧米人の中にはまだまだ…日本人、韓国人、中国人
全て<東洋人>と位置づけていて、そ～深く考えていないし、
映画の中でも感じます。
…えぇ～！？ここはトウキョ-(東京)なのに、
カンフーの修行寺があって、韓国人が修行している…んだ～…
(＊)韓国人の誇りとしてできないと思うし、
また韓国国民を逆なでする事だと判断したのだと思う。

わたし的には…"口笛"のフレーズに、はっ！としました。
同一人物だとわからせる為だけでなく…
あの口笛のフレーズは"征服"をイメージしていると思います。
過去に見たナチドイツ関連の社会派映画で…
ナチ将校があのフレーズを口笛で！吹いていました。
単なる偶然でしょうか？

本国アメリカだけでなく、東洋市場をターゲットにしている映画ですが、
<バック トゥ ザフューチャ->あり
<マトリックス>あり
<トランスフォーマー>あり…
117分間息つく間がありませんでした(^.^)b
第二弾があるとの由、あのSnake eyes(黒い剣の達人)の仮面が
いつ、外されるか興味津々。（参照：映画を見ました？)

来週日本アニメ 「 Summer Wars 」 がソウルで封切りされ、
見てみようと思います。
本来アニメもジャンル外ですが…
色の優しさに惹かれました…（参照：テレビアニメーション)


 

◇日本でどうしても見たい映画がある。
 「 沈まぬ太陽 」 だ。
同級生Ｎ美ちゃんが教えてくれた。
ある映画を見に行った時、予告編をみて、
早く私に知らせないと！と思ったそうだ。感謝m(__)m
約３時間の大作になるときいた。
私がこの山崎豊子作品に出会い、衝撃的記憶の熱いうちに…
映画作品を見ることができるとは思わなかった。
2009・10・24封切りらしい…。
私の帰国は12月半ば…劇場で見ることができるだろうか？
是非みたい！！ （参照： 沈まぬ太陽)

◇もう一つ 「 さまよう刃 」
やはり東野圭吾・作品は、わたし的に外せない。
いつ封切りされるのだろうか？いま、原作P495頁を１/５日,一気で読み終えた…。　　　　　　（参照：時の人～Ⅰ～《東野　圭吾氏》 ）